|
Partenariats entre un pays et une province |
|
Depuis 2007, la CCAF-FCVI jumelle une institution provinciale de vérification législative (IVL) au Canada avec une institution supérieure de vérification (ISV) dans un pays en développement qui participe au programme. Ensemble, les partenaires définissent le thème pour lequel l'IVL fera office de mentor et de conseiller technique.
Alberta et Vietman
|
Colombie-Britannique et Barbade
|
Manitoba et Kenya
|
Nouveau-Brunswick et Tanzanie
|
|
Le jumelage vise [TRADUCTION] « le transfert, l'adaptation, la mobilisation et l'utilisation de services, de compétences, de connaissances, de technologie et de techniques pour développer durablement la capacité nationale. »
– Manuel de fonctionnement de la Banque mondiale
|
|
Nouvelle-Écosse et Sainte-Lucie
|
Terre-Neuve-et-Labrador et Guyana
|
Les relations de jumelage peux englobent :
La relation de jumelage débute par une visite d'un vérificateur général à son homologue. Cette démarche permet aux partenaires :
- De se rencontrer en personne;
- D'observer mutuellement leurs pratiques;
- De mettre en commun leurs expériences;
- De discuter des besoins et de repérer d'éventuels projets à mettre en œuvre.
Lors de cette prise de contact et pendant des visites subséquentes, les vérificateurs généraux et les vérificateurs principaux auront l'occasion de participer à d'autres activités, par exemple :
- Assister à des réunions avec des représentants d'autres institutions liées à l'ISV;
- Assister à des réunions du comité des comptes publics;
- Coanimer des ateliers de la CCAF-FCVI;
- Fournir des services de mentorat précis et thématique.
En dehors des visites entre partenaires, les services jumelés doivent communiquer régulièrement l'un avec l'autre pour :
- Dispenser des conseils particuliers;
- Répondre à des mises à jour sur leur travail et fournir du soutien et des conseils.
Les participants au programme de bourse de la CCAF-FCVI peuvent, si la chose est faisable, effectuer leur stage de dix mois dans le service de vérification législative de leur partenaire canadien. Les boursiers qui font leur stage au Bureau du vérificateur général du Canada à Ottawa peuvent également avoir l'occasion de visiter le service de leur partenaire de jumelage, parfois pour un placement professionnel de durée limitée.
|
