|
En février 2008, le vérificateur général de l'Alberta, Fred Dunn, s'est rendu au Vietnam pour rencontrer son homologue, M. Vuong Dinh Hue, et lancer l'initiative de jumelage. Les mentors Darryl Pidner et Sergei Pekh sont allés à Hanoi pour aider les boursiers diplômés à exécuter sa première vérification de la performance. Ed Ryan a animé un atelier sur la vérification de la performance en avril 2010, et deux participantes effectuent actuellement leur stage en Alberta.
|
 |
 |
|
La relation a été lancée en décembre 2008, quand Errol Price, qui était alors vérificateur général de la C. B., a participé à une mission de recrutement et d'évaluation à la Barbade. M. Price, qui est aujourd'hui à la retraite, continue de s'intéresser au développement des capacités au service de vérification de la Barbade. John Doyle, vérificateur général de la Colombie-Britannique, a coanimé l'atelier sur le comité des comptes publics qui a eu lieu en février 2010, poursuivant ainsi la relation de jumelage avec Leigh Trotman, vérificateur général de la Barbade. Un boursier de la Barbade effectue actuellement un stage au Bureau du vérificateur général de la Colombie-Britannique.
|
 |
 |
|
Le partenariat entre le Manitoba et le Kenya a débuté en octobre 2008. À ce moment, Priscilla Komora, ancienne boursière qui est devenue par la suite vérificatrice générale du Kenya, a rendu visite à la vérificatrice générale du Manitoba, Carol Bellringer, à Winnipeg. Une première rencontre entre Mme Bellringer et le nouveau vérificateur général du Kenya, M. Anthony Gatumbu, a eu lieu en mars 2009 au Kenya. Mme Bellringer a coanimé des ateliers sur la vérification de la performance et le comité des comptes publics en octobre 2009 et elle poursuit le partenariat avec M. Gatumbu. Au mois de mai, le Manitoba a accueilli pendant une semaine la boursière kényane de cette année, Elizabeth Tieng.
|
 |
 |
|
Le partenariat entre le Nouveau-Brunswick et la Tanzanie a débuté en avril 2008, quand Michael Ferguson, vérificateur général du Nouveau-Brunswick, a rencontré Ludovick Utouh, contrôleur et vérificateur général de la Tanzanie, à l'occasion d'une mission d'évaluation en Tanzanie. M. Ferguson a en outre coanimé un atelier sur la vérification de la performance en Tanzanie en avril 2009. Depuis, son service a passé en revue plusieurs rapports de vérification produits par le bureau de la Tanzanie. Les deux boursiers tanzaniens qui effectuent actuellement un stage au Canada ont passé du temps dans les services de Fredericton, pour resserrer encore plus les liens.
|
 |
 |
|
Le jumelage a été créé en mars 2008, lors d'une rencontre qui s'est tenue au Guyana entre le vérificateur général de Terre-Neuve-et-Labrador, John Noseworthy, et le vérificateur général du Guyana, Deodat Sharma, un boursier diplômé. Pendant son séjour, M. Noseworthy a coanimé deux ateliers : l'un étant consacré aux comités des comptes publics et l'autre constituant une séance d'introduction à la vérification de la performance. David White, directeur, a coanimé un atelier sur les principes de la vérification de la performance en octobre 2008. Lors de visites subséquentes, M. Noseworthy et David White ont facilité et passé en revue la première vérification d'optimisation des ressources du Guyana. M. Noseworthy a en outre été conférencier invité au congrès 2010 de la CAROSAI, au Belize.
|
 |
 |
|
Jacques Lapointe, vérificateur général de la Nouvelle-Écosse, a lancé le partenariat en coanimant un atelier sur les comités des comptes publics et les principes de la vérification de la performance à Sainte-Lucie, en mars 2008. Son homologue à Sainte-Lucie, Averil James-Bonnette, une boursière diplômée, a visité la Nouvelle-Écosse l'année suivante pour discuter de planification stratégique et assister à une séance du Comité des comptes publics. Lenus Deterville, qui était au Canada à titre de boursier à ce moment-là, s'est joint aux réunions. Actuellement, la Nouvelle-Écosse assure un soutien à distance et sur place à Sainte-Lucie, pour définir la portée et planifier l'exécution de la première vérification de la performance dans ce pays.
|
 |
 |
|
Cliquez ici pour le profil détaillé du pays